Blog

Jun 06, 2023

30 curiosidades sobre 'Sleepless in Seattle' por su 30 aniversario

Considerada por muchos como una de las mejores comedias románticas de todos los tiempos, Sleepless in Seattle tiene el tipo de premisa que, hoy en día, probablemente haría que una persona se quemara en Twitter. La historia ve un

Considerada por muchos como una de las mejores comedias románticas de todos los tiempos, Sleepless in Seattle tiene el tipo de premisa que, hoy en día, probablemente haría que una persona se quemara en Twitter. La historia ve a un joven llamado Jonah, que recientemente había perdido a su madre, llama a una estación de radio para hablar sobre su afligido padre y esencialmente hace que miles de solteros inunden el buzón del hombre con cartas de amor desesperadas. Comedia conmovedora y acosadora del siglo XX en su máxima expresión. La película lo tiene todo: pretendientes terribles, mejores amigos adorables, humor sardónico e incluso esa trama clásica de los noventa en la que un niño termina solo en la ciudad de Nueva York.

Haga clic aquí para recibir lo mejor de Cracked en su bandeja de entrada.

Es la comedia romántica de 1993 que es sin duda una de las mejores del género y nos brindó otro equipo de Tom Hanks y Meg Ryan. Para celebrar el 30 aniversario de la película, profundicemos en algunas curiosidades sobre Sleepless in Seattle...

Dos años antes de que Seinfeld hiciera famoso a Ali “Al” Yeganeh, también conocido como el “nazi de la sopa” (fuera de Nueva York), Sleepless in Seattle lo mencionó. Durante la reunión de presentación en el trabajo de Annie, uno de los escritores lo menciona y dice: “Este hombre vende la mejor sopa que jamás hayas comido y es el hombre más malo de Estados Unidos. Estoy muy convencido de esto, Becky; No se trata sólo de la sopa”. Era una broma que, en aquel entonces, sólo los neoyorquinos habrían apreciado.

Al principio, a los realizadores se les negó el permiso para rodar la icónica secuencia en el Empire State Building. La coguionista y directora Nora Ephron, sin embargo, conocía a la publicista que representaba a Leona Helmsley, la viuda de Harry Helmsley, quien en ese momento era propietaria del edificio y cumplía condena en prisión por evasión de impuestos y fraude postal. Ephron le pidió al publicista que presentara una solicitud a instancias de ellos y Helmsley les dio seis horas para completar el rodaje. Filmaron la escena del helicóptero y la del vestíbulo, pero terminaron filmando la escena en la que Annie y Sam finalmente se encuentran en Seattle, donde el equipo convirtió una antigua base de la Marina en un escenario de sonido, ya que no había ninguno en la ciudad en ese momento. .

Como ocurre con la mayoría de los castings, se barajaron un par de alternativas antes de que los realizadores se decidieran por Hanks y Ryan. Se le acercó a Julia Roberts para interpretar a Annie, pero la rechazó para hacer Pretty Woman. El productor Gary Foster pensó que podría ser una buena idea elegir a Ryan junto a su entonces esposo, Dennis Quaid, pero la producción tardó un poco en comenzar y Ryan inicialmente decidió seguir adelante. Luego, Foster consideró a Kim Basinger, pero cuando Ephron se unió para reescribir el guión y también dirigir, ella insistió en que eligieran a Ryan y Hanks como los protagonistas después de ver su química en Joe contra el volcán.

Sí, lo sabemos, ¿cómo se atreven? En esta encantadora escena eliminada en la que Hanks canta una interpretación de "Twelve Days of Christmas" acompañada de amenazas veladas de destruir todas las radios de la casa, Posey aparece como un "vecino preocupado" que vigila a los Baldwin. Fue el primer trabajo de Posey en Hollywood, y la actriz dijo que Ephron le escribió una carta para disculparse por haberle cortado la escena. Más tarde, el director elegiría a Posey para su oscura comedia navideña, Mixed Nuts, y junto a Hanks en You've Got Mail.

En la película, hay una escena en la que Annie atraviesa una puerta en Baltimore y Sam sale, pero en Seattle. "Usamos la misma puerta", dijo Ephron a Rolling Stone. “Realmente optamos por ese. De hecho, enviamos esa puerta de una ciudad a otra.

Ephron es responsable de escribir y/o dirigir comedias románticas clásicas como Cuando Harry conoció a Sally..., Insomnio en Seattle y Tienes un correo, las tres protagonizadas por Ryan.

Reiner protagoniza la película como Jay, el mejor amigo de Sam, pero no es la primera vez que el actor y director trabaja con Ephron. Reiner dirigió Cuando Harry conoció a Sally…, que escribió Ephron. Reiner también aparecería en Mixed Nuts.

Jeff Archer era profesor de inglés y propietario de una escuela de taekwondo en Virginia cuando decidió rodar y escribir tres guiones en un año. Sleepless in Seattle fue su segundo guión y, aunque no estaba bien escrito, Foster lo leyó después de que el agente de Archer se lo envió y el productor no podía dejar de pensar en su potencial. David S. Ward fue contratado para hacer algunas reescrituras y Ephron terminó el guión más tarde.

Rita Wilson (quien interpretó a Suzy, la hermana de Sam) le dijo a Variety que si bien Ephron quería que el elenco se apegara al guión porque estaba escrito muy bien, el director permitió que Hanks y Victor Garber (el esposo de Suzy, Greg) improvisaran la escena que enfrenta a las mujeres. contra los hombres en la conversación que compara An Affair to Remember con The Dirty Dozen.

Archer pensó que Costner sería el Sam perfecto cuando se propuso escribir su guión por primera vez. Sin embargo, imaginó a Ryan como líder desde el principio. “Ella acababa de hacer Cuando Harry conoció a Sally…; ella era la persona perfecta”, dijo Archer a PennLive. “Recuerdo haber despertado a mi esposa y haberle dicho: 'Insomne ​​en Seattle'. Verás a Meg Ryan en la portada de la revista Premiere sobre esto”. Se dio la vuelta y volvió a dormir. Tres años después, vimos a Meg Ryan en la portada de la revista Premiere”.

Ephron era periodista y sabía quién era Garganta Profunda mucho antes de que el público conociera su identidad. Ella escribió sobre ocultar la identidad secreta de Mark Felt en un artículo para HuffPost, diciendo que descubrió los códigos de su exmarido Carl Bernstein para Garganta Profunda y dedujo que era Felt. "Durante muchos años he vivido con el secreto de la identidad de Garganta Profunda", escribió Ephron. “Ha sido un infierno, y he lidiado con la situación contándole a casi todos los que me preguntaban, incluidos desconocidos, quién era Garganta Profunda. No en vano, indiscreción es mi segundo nombre”.

En el 25 aniversario de la película en 2018, el Empire State Building se iluminó con los colores del Día de San Valentín para celebrar la película. Archer estaba eufórico por la ocasión y dijo: “En la película, tenían que hacerlo digitalmente. Veinticinco años después, lo hicieron de verdad. En 1978 se me ocurrió que podrían cambiar las luces del edificio. En 1990 dije: 'Voy a obligarlos a hacer eso'. ¡Es un poder tan grande!

Escrito por Archer, Sleepless in Seattle: el musical debutó en el Pasadena Playhouse en 2013 y se ha representado varias veces desde entonces. Otra adaptación, Sleepless, a Musical Romance, debutó en 2020, sin conexión con el guión teatral de Archer.

El guión original de Archer hacía que los Baldwin residieran en Seattle, pero Annie originalmente vivía en Lancaster, Pensilvania. "No podría escribir una película ambientada en una ciudad sin un equipo de grandes ligas", dijo enfáticamente Ephron al Baltimore Sun. Tampoco Jonah llamó a la estación de radio, sino el propio Sam. Foster dijo que Ward fue quien sugirió el cambio: “Él (Ward) se sentó y dijo: 'Gary, tienes un problema importante con el guión. Ningún hombre fuerte que yo conozca levantaría el teléfono en Nochevieja (o en cualquier otro momento) y llamaría a un programa de radio para empezar a compartir sus problemas emocionales al aire. Planteó la idea de que el hijo pequeño de Sam, preocupado por el estado emocional de su padre, llama al programa y el locutor de radio lo obliga a poner a su padre al teléfono. Es un gato alto. Después de reunirnos con unos 10 escritores destacados, las notas de David tenían más sentido, así que lo contratamos”.

Al no conocerse en absoluto y reunirse por primera vez para hablar sobre la película, Ephron y Hanks tuvieron problemas para hacer clic al principio. "Nora me informó que, si bien pensaba que había sido un buen encuentro (Tom estaba recitando líneas y actuando con ella), no estaba segura de que conectaran", escribió Foster en un artículo para Deadline. “Él estaba ocultando algo, pero ella no sabía qué. Cuando hablé con Richard, dijo que éramos cercanos, pero no era algo seguro. A Tom le preocupaba conectarse con Nora. Se preguntó si ella era demasiado distante y arrogante. Nora no era la animadora exuberante como Penny Marshall (Big and A League of Their Own) con la que había trabajado Tom. No era distante sino irónica, no era arrogante, pero sí confiada, estratificada, un poco protectora de sí misma. Le dije a Richard (el agente de Tom) que ella sabía lo que hacía, y si Tom le daba una oportunidad, vería que ella tenía el mando total y la fachada protectora se caería. Su humor se trasluciría. Realmente creía que una vez que se conocieran, rápidamente se harían amigos. ¡Tenía razón en eso!

Como lo dijo Ephron: “Cada vez que filmábamos, ella es tan sorprendentemente brillante que decía: decías tu nombre y ella cantaba una canción sobre ti, rimando todo, usando tu nombre, usando todo lo que sabía sobre ti. . Ella era una rapera de alguna manera tan brillante. No podía creerlo. Ella es genial en todo lo que hace. Fue una experiencia increíble."

Annie duerme con un camisón de aspecto extraño cada vez que la vemos con Walter (Bill Pullman). Ephron dijo que quería que el personaje de Ryan tuviera una especie de inocencia de los años cincuenta. "Quería mantenerla virgen, ya sabes, sin ser tonto al respecto", explicó. “Le di a Meg un camisón que llegaba hasta aquí (toca su cuello), y Meg dijo: '¿Se pondría eso para ir a la cama?' y le dije: '¿Sabes quién eres? Eres la chica Breck'”.

Durante la producción de la película, Seattle estaba experimentando una sequía, lo que provocó que se trajeran camiones cisterna para generar la lluvia. "Escribí una escena sobre la lluvia: ¡ese fue el verano más caluroso y seco que Seattle tuvo en años!" Archer también lo recuerda. "Tal vez sea algún tipo de perversión... lo que sea, ¡pero me encanta poder hacer que esta gente haga llover!"

En la pista de comentarios del DVD, se revela que, originalmente, Annie saldría de una mala relación, lo que habría significado que no habría Bill Pullman. Ephron decidió que una historia triste era suficiente y se quedó con el ángulo del viudo de Sam.

También se reveló en la pista de comentarios que Delia Ephron arregló la escena en la que Jessica (interpretada por Gaby Hoffmann) es confrontada por sus padres sobre la partida de Jonah a Nueva York. Según Nora, a Delia se le ocurrió el chiste "NY/NW" en el minuto 0:53 a continuación.

“Había hecho mi primera película, This is My Life, que había hecho a escala, que no es mucho dinero, y me quedé completamente sin dinero. Y mi agente dijo: 'Oh, vaya, aquí hay una reescritura', y se supone que debe suceder. Tenía un director. Tenía un yeso adjunto”, recuerda Ephron. “Y pensé: 'Oh, puedo arreglar esto'. Puedo mejorar esto.' Así que lo reescribí y básicamente lo convertí en una comedia, o lo convertí en... no una comedia, sino una película que tenía risas, lo cual no tenía en absoluto. Y de repente, era una película de 'Go', y el director que había estado involucrado en ella (que supongo que no tenía ningún interés en hacer una comedia) se retiró. Él se fue, y los actores se fueron porque no eran realmente divertidos, y de repente era un guión en el que mucha gente quería estar”.

Nick Castle, quien interpretó a Myers en el Halloween original y luego nuevamente en la reciente trilogía reiniciada, le dio a Foster algunas notas sobre "cómo mejorar la narración" porque tenía "una buena comprensión del corazón emocional de la historia". Castle, en ese momento, había dirigido El niño que podía volar, El último caza estelar y Tap, y cuando perdió frente a Steven Spielberg para dirigir Hook, TriStar le dio Sleepless in Seattle. Pero como se explicó anteriormente, no estaba de acuerdo con el humor más mordaz de Ephron y el estudio finalmente lo sacó del proyecto.

Ephron dijo en el comentario del director que hicieron una elección de diseño deliberada en la película. "Una de las ideas de nuestro diseñador de producción, Jeffrey Townsend, fue utilizar muy raramente el rojo en la película hasta que los dos estuvieran juntos", reveló. “Y ese grupito de futbolistas está todo de rojo a propósito. Es sólo una de esas pequeñas ideas que a veces se les ocurren a los diseñadores de producción. Pero utilizamos una paleta muy controlada en la película. En parte por mi culpa, porque odio el azul (real). Así que no tenemos nada de azul en la película”.

Foster dijo que Ephron estaba buscando "un tipo de Shelley Duvall" para interpretar a Clarise, la niñera de Jonah. Un día fueron al Gravity Bar, donde vieron a Amanda Maher, una camarera, y le pidieron que hiciera una audición para el papel. El productor dijo que la eligieron porque era “muy natural, muy real” y obviamente tenía esa apariencia.

Si bien Schwartzman audicionó para interpretar al hijo de Hanks, todavía no estaba completamente comprometido con la actuación. En cambio, pasó la mayor parte de su tiempo en su banda llamada Phantom Planet hasta que apareció Rushmore, lo que le valió excelentes críticas.

“Esa cosita de cartas que se cae del montón de Tom's es algo que la primera vez que pasó pensé: 'Oh, se le cayeron las cartas', la segunda y tercera vez que lo hizo me di cuenta que lo hizo a propósito. ”, dijo Efrón. “Y una de las razones por las que lo hizo es que Tom sabía mejor que yo que la escena necesitaba algo para terminar. Aunque fuera un poco de ruido. Y ese pequeño paquete de sobres que cae le da a la escena lo que se llama un botón y ayuda enormemente cuando falla la escritura”.

Mientras Annie está en la cocina escuchando la radio, alguien llama "Decepcionado en Denver". Esa persona que llama es la voz de Efrón.

Cuando los productores le ofrecieron a Ephron el papel de directora, ella dijo: “'Bueno, tengo que involucrar a Delia, mi hermana, porque necesito mucha ayuda si voy a dirigirla. (Dijeron): 'Traed a Delia. ¡Eso es genial!' Delia aportó una gran cantidad de cosas divertidas y, de repente, nunca me había pasado algo así. Fue instantáneo. Fue como, creo que les di el guión, el primer pase en marzo, y estábamos explorando en Seattle a principios de junio y estábamos filmando en agosto. Fue increíble."

Sleepless in Seattle, que ocupó el cuarto puesto en taquilla en el verano de 1993, superó a películas como Free Willy, Cliffhanger, Hocus Pocus y Last Action Hero. Recaudó un total de 111.933.537 dólares, y sólo Jurassic Park, The Firm y The Fugitive superaron esa cifra.

Al principio, Annie también iba a ser oriunda de Chicago como los Baldwin, y los realizadores filmaron a Sam y Annie viviendo en la ciudad al principio. "Esa pequeña idea mía no funcionó", admitió Ephron.